判若鸿沟 [pàn ruò hóng gōu]
1. 形容界限很清楚,如同隔着鸿沟一样。
例从此之后,中国文坛新旧的界限判若鸿沟。——鲁迅《伪自由书》
英[clearly distinct;]
判若鸿沟 引证解释
⒈ 形容界限很清楚,区别很明显。
引语本《史记·高祖本纪》:“项羽 恐,乃与 汉王 约,中分天下,割 鸿沟 而西者为 汉,鸿沟 而东者为 楚。”
鲁迅 《<伪自由书>后记》:“从此之后, 中国 文坛新旧的界限,判若鸿沟。”
国语词典
判若鸿沟 [pàn ruò hóng gōu]
⒈ 判,区分。鸿沟,战国时的运河,位于今河南省,相传楚汉相争时,划鸿沟为界。判若鸿沟比喻界线清楚,区别明显。
例如:「从此以后,他凡事讲求效率,和以往的习惯,判若鸿沟。」
判若鸿沟的近义词及解释
- 1.
判若两人释义:形容某人前后的言行明显不一致,像两个人一样。
- 2.
判若天渊释义:判若云泥(天渊:天上和深渊)。
- 3.
判若黑白释义:像黑的与白的那样明显区分。形容界限分明。
- 4.
大相径庭释义:《庄子·逍遥游》:“大有径庭,不近人情焉。”后来用“大相径庭”表示彼此相差很远或矛盾很大:他们的意见大相径庭,无法折中。
- 5.
泾渭分明释义:泾河水清,渭河水浑,泾河的水流入渭河时,清浊的界限很分明。 比喻界限清楚,是非、好坏分明。《诗经·邶风·谷风》:“泾以渭浊,湜湜其沚。”
- 6.
黑白分明释义:黑色与白色对比鲜明。比喻事非界限很清楚。也形容字迹、画面清楚。
判若鸿沟的反义词及解释
- 1.
泾渭不分释义:泾水和渭水清浊不分。 比喻好坏不分,是非不明。
- 2.
鱼目混珠释义:拿鱼眼睛冒充珍珠,比喻拿假的东西冒充真的东西。
- 3.
黑白不分释义:不能分辨黑色和白色。比喻不辨是非,不分好坏。