词典 译象 译象的意思
xiàng

译象

简体译象
繁体譯象
拼音yì xiàng
注音ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ
结构AB式
字数2字词语

基本含义

指把外国的事物或文化翻译成符合本国国情、语言习惯的形象或文字。

译象的意思

译象 [yì xiàng]

1. 《礼记·王制二》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同,达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”后因以“译象”指翻译人员。

译象 引证解释

⒈ 参见“象胥”。参见“象胥”。

《礼记·王制二》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同,达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”
后因以“译象”指翻译人员。 王闿运 《<八代文粹>序》:“越雋 至 夔 巫 百舍,而同於 蜀 语; 宜章 隔 乐昌 一领,而动资译象。文之判代,亦犹是矣。”


译象(yixiang)近音词(最多显示15个)

汉字分解

yì,讠,7,左右结构

xiàng,⺈,11,上下结构

译象是什么意思 译象读音 怎么读 译象,拼音是yì xiàng,译象的意思 近义词 反义词 用译象造句子