1. 亦作“天华乱坠”。佛教传说:佛祖讲经,感动天神,各色香花,纷纷下坠。后以此语形容言谈虚妄、动听而不实在。
例他总把这个村的工作说得天花乱坠。
英[make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers;]
⒈ 亦作“天华乱坠”。佛教传说:佛祖讲经,感动天神,诸天各色香花,纷纷下坠。
引《法华经·序品》:“尔时世尊,四众围绕,供养恭敬尊重讚叹,为诸菩萨説大乘经……佛説此经已,结加趺坐,入於无量义处三昧,身心不动。是时天雨曼陀罗华、摩訶曼陀罗华、曼殊沙华、摩訶曼殊沙华,而散佛上及诸大众。”
后以“天花乱坠”形容言谈虚妄、动听而不切实际。 《景德传灯录·令遵禅师》:“聚徒一千二千,説法如云如雨,讲得天华乱坠,只成箇邪説争竞是非。”
《朱子语类》卷三五:“凡他人之言,便做説得天花乱坠,我亦不信,依旧只执己是。”
《红楼梦》第六四回:“﹝ 贾蓉 ﹞説得天花乱坠,不由得 尤老娘 不肯。”
杨沫 《青春之歌》第一部第十四章:“你说得美妙动人,天花乱坠,闹了半天只是拐弯抹角地迷惑人、动摇人。”
⒈ 传说佛祖讲经说法,感动了天神,天上各色香花从空中纷纷落下。典出也作「天花坠地」、「乱坠天花」。
引《大乘本生心地观经·卷一·序品第一》。后用以形容说话言词巧妙,有声有色,非常动听。多指夸大而不切实际。《二刻拍案惊奇·卷一一》:「凭那哥哥说得天花乱坠,只是不肯回去。」
《红楼梦·第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」
近信口雌黄
1.他把昆明的自己的本领说得天花乱坠。
2.他这番高论,真可使顽石点头,天花乱坠。
3.导游把威尼斯说得天花乱坠,比亲眼目睹还精采。
4.他说得天花乱坠,但谁也不相信,因为人人都知道此公是一个吹大法螺的惯家!
5.他说得天花乱坠,但你细细一想又觉得大部分是假话。
6.他虽然说得天花乱坠,但大家都无动于衷。
7.在南韩,被吹得天花乱坠的成功案列被证明是错误的。
8.这个产品电视广告上说得天花乱坠,买了一用才知道仅是如此而已。
9.这个商人巧舌如簧,把次品说得天花乱坠,欺骗消费者。
10.别看他把自己说得天花乱坠,其实大家都知道他并没有多大的本事。
11.逛街最怕遇到说得天花乱坠的推销员,挥之不去。
12.一些江湖医生吹得天花乱坠,到头来却根本治不了病。
13.尽管你把这洗发水说得天花乱坠,我还是要试一试再决定买还是不买。
14.现今社会,各种天花乱坠的保健品,各种招摇撞骗的骗子,那更是害人不浅。
15.有人把彩券中奖技巧讲得天花乱坠,但谁敢相信?
16.尽管老板拿起一串珍珠项鍊,说得天花乱坠,我依然不为所动。
17.孔圣人把尧、舜禅让捧得天花乱坠,其实并没有那回事儿。
18.现在有许多续假广告,宣传的天花乱坠,不得不让人半信半疑。
19.小明说得天花乱坠,可这次,再也没有人相信他的话了。
tiān,大,4,上下结构
huā,艹,7,上下结构
luàn,舌,7,左右结构
zhuì,土,7,上下结构