男盗女娼

男盗女娼 [nán dào nǚ chāng]

1. 男的做盗贼，女的做娼妓。借指行为卑劣肮脏。

英[behave like thieves and prostitutes; the male are robbers and the female harlots;]

男盗女娼 引证解释

⒈ 亦作“男盗女娼”。

⒉ 詈词。男的做强盗，女的当娼妓。形容没有一个好人。

引明 谢谠 《四喜记·天佑阴功》：“眼前之报，男盗女娼；灭门絶户，日后之报。”
鲁迅 《伪自由书·赌咒》：“‘天诛地灭，男盗女娼’－－是 中国 人赌咒的经典，几乎像诗云子曰一样。”

⒊ 形容品质行为卑鄙恶劣。见“男盗女娼”。

引《二十年目睹之怪现状》第四回：“据他説起来，这两个道臺、一个知县的行径，官场中竟是男盗女娼的了。”
老舍 《蛤藻集·且说屋里》：“无父无君，男盗女娼的一群东西。”
曹禺 《雷雨》第三幕：“文明词越用得多，心里头越男盗女娼，王八蛋！”

国语词典

男盗女娼 [nán dào nǚ chāng]

⒈ 男为盗，女为娼。形容行为卑劣，寡廉鲜耻。

引《二十年目睹之怪现状·第四回》：「据他说起来，这两个道台，一个知县的行迳，官场中竟是男盗女娼的了。」