通假 [tōng jiǎ]
1. 汉字中的互相通用及假借的用法。
英[interchangeability of words or characters;]
通假 引证解释
⒈ 互相借用。
引明 文徵明 《企斋先生传》:“先生昆弟五人,白首同居,有无通假,死丧患难,惠恤惟勤,於伦谊至篤也。”
张元济 《<愧郯录>跋》:“书此以识吾友通假之惠,并为是书庆幸焉。”
⒉ 用音同或音近的字来代替本字。严格说,与本无其字的假借不同,但习惯上也通称假借。包括同音通假,如借“公”为“功”,借“骏”为“峻”;双声通假,如借“祝”为“织”,借“果”为“敢”;迭韵通假,如借“崇”为“终”,借“革”为“勒”。古书多用通假字;今简化汉字也常常采用,如借“谷”为“穀”,借“吁”为“吁”。
国语词典
通假 [tōng jiǎ]
⒈ 同音字或近音字相互通用或假借。古书常用通假字,可包括三种:一、同音通假。如借公为功。二、双声通假。如借果为敢。三、叠韵通假。如借崇为终。
通假的关联词语及解释
- 1.
一声之转释义:训诂学术语。指在声母相同相类的情况下,由韵母的转变而造成的字词的孳乳、分化、通假等现象。
- 2.
书读百遍释义:读书读得多了,书中之义就自然出现,不待讲解,即明其义矣。 通假字。
- 3.
余义释义:⒈主旨以外的意义、内容。⒉指字的本义之外的派生义、通假义。
- 4.
借字释义:通假字,如借公为功,借果为敢,借崇为终。
- 5.
借音释义:指通假字改变声调以从本字的读音。
- 6.
别义释义:⒈区别礼仪等级。 ⒉一个词除本义以外的意义。包括引申义、比喻义及通假义等。
- 7.
孰为汝多知乎释义:这句话选自于《两小儿辩日》,意思是:谁说你的知识渊博呢?知:zhì。通假字,原为智。
- 8.
异文释义:⒈对异体字、通假字的总称。 ⒉不同书籍或同一书籍不同版本记录的相同事物,不同的学句。
- 9.
有易释义:古部落名。在 黄河 之北或 易水 附近。有,词头。《竹书纪年》卷上:“十二年,殷侯 子 亥 宾于 有易,有易 杀而放之。十六年,殷侯微 以 河伯 之师伐 有易,杀其君 绵臣。”王国维《殷卜辞中所见先公先王考·王恒》:“﹝《楚辞·天问》:﹞‘昬微 遵跡,有狄 不寧。’昬微 即 上甲微,有狄 亦即 有易 也。古狄、易二字同音,故互相通假……其国当在 大河 之北,或在 易水 左右。”郭沫若《中国史稿》第二编第二章第一节:“有易氏 在有的文献中作 有扈,是当时北方的一个强大部落。”
- 10.
茶值释义:茶叶价值古籍中“值”“直”通假,相关文献是《锦绣万花谷》。
- 11.
通借释义:⒈互相借用。 ⒉犹通假。
- 12.
通借字释义:即通假字。 《辞书研究》1980年第1期:“所谓通借字,大概说来,其字音与本字相同或相近,在某些文章的语句中用来替代或代表本字。”参见“通假字”。
- 13.
通假释义:汉字的通用假借,即用同音字或近音字来代替本字。如借“蚤”为“早”、借“信”为“伸”、借“崇”为“终”等,多见于古书。现在简化汉字也有采用通假的,如借“谷”为“穀”、借“发”为“髮”等。假(jiǎ)。
- 14.
通假字释义:古书中用音同或音近的字来代替本字,这个音同或音近的字叫做通假字。如《论语·阳货》“归孔子豚”,“归”假借为“馈”(赠的意思),“归”为通假字。
- 15.
通叚释义:同“通假”。 清 孙诒让《<墨子间诂>序》:“而古字古言,转多沿袭未改,非精究形声通叚之原,无由通其读也。”严复《译<天演论>自序》:“声音代变,则通叚难明。”
- 16.
钜惠释义:如今,这个词经常出现在促销性广告或宣传中,在这个词里面,“钜”是通假字,通“巨”,是“大”的意思。
- 17.
面目犁黑释义:面貌黑黄色。 形容憔悴的样子。犁字是通假字,通“黧”,作黧黑或黎黑。