1. 本:树根。末:树梢。置:放。比喻把主要的和次要的、根本的和非根本的关系弄颠倒了。
例然非知治之审,则亦未尝不本末倒置。——金·无名氏《绥德州新学记》
英[put the cart before the horse;]
⒈ 比喻颠倒了事物的主次轻重。
引金 无名氏 《绥德州新学记》:“而牧之者当奉教化宣之於民……然非知治之审,则亦未尝不本末倒置。”
梁启超 《中国国会制度私议》第三章第二节:“今本末倒置若此,其危及国家统一之基础,又何怪焉。”
曹玉林 《祠堂里的学校》:“我觉得本职工作和业余爱好并不矛盾,只要不是本末倒置,能够摆正两者之间的关系,那么业余爱好有时对本职工作反而能有所裨益。”
⒈ 事物的主次颠倒。比喻不知事情的轻重缓急。清·王昶也作「本末颠倒」、「本末舛逆」。
引《金石萃编·卷一五八·金五·绥德州新学记》:「然非知治之审,则亦未尝不本末倒置。」
近轻重倒置 舍本逐末
1.做任何工作,都有个轻重缓急,且不可本末倒置,不分主次。
2.但是世界银行似乎将事情本末倒置了。
3.他这种做法根本就是本末倒置,怎能有效率呢?
4.这种混淆视听,本末倒置的做法是十分恶劣的。
5.为了赚钱而牺牲身体健康,真是本末倒置。
6.处理事情如果本末倒置,一定越弄越糟。
7.这种本末倒置的现象并不让人意外。
8.如此对于财政的聚焦使事情本末倒置。
9.你写的这篇作文,该详的地方不详,该略的地方不略,真是本末倒置。
10.看问题如果只强调那些非本质的东西,就会本末倒置。
11.反资本主义者其实是本末倒置了。
12.不先去训练人员,却要求先添购设备,岂不是本末倒置!
13.老王行事有些本末倒置,该严格的他马马虎虎,可随意的他又吹毛求疵。
14.我尝试想说的是:许多运动员本末倒置。
15.你因为本末倒置才出了麻烦!
16.在学校里,学习和娱乐要分清主次,绝对不能本末倒置。
17.做事如果本末倒置,我们将得不偿失。
běn,木,5,单一结构
mò,一,5,单一结构
dǎo dào,亻,10,左右结构
zhì,罒,13,上下结构