1. 对解决问题毫无济助。
例以为无济于事也。——《广东军务记》
到了这日,只有一个把兄弟,寄来五百两银子,也无济于事。——《官场现形记》
英[of no avail; will not mend matters; to no effect;]
⒈ 见“无济於事”。对事情没有帮助。
引《玉娇梨》第三回:“在学生固叨年兄之惠,只恐此行无济於事,反辱了 杨年兄 之荐。”
《官场现形记》第五二回:“如今远水不救近火,就是我们再帮点忙,至多再凑了几百银子,也无济於事。”
亦作“无济于事”。 梁斌 《红旗谱》二一:“她明白,就是哭瞎了眼睛,对于革命,对于 运涛,也无济于事。”
⒈ 对事情没有任何帮助。也作「于事无济」。
引《精忠岳传·第一三回》:「我岂不知贼兵众盛?就带你们同去,亦无济于事。」
《文明小史·第一二回》:「你去同人家软商量,当他一万银子,至少也得八千,再少便无济于事。」
近杯水车薪 于事无补
1.如果方法不对,怎么努力也是无济于事。
2.目前的情势,就算我肯尽力而为,但一木难支,也是无济于事的。
3.你用斥责、打骂的方法教育孩子,犹如以汤止沸,结果只能是无济于事。
4.我们办事光明正大,他再造谣惑众,也无济于事。
5.你如果不努力,就算遇到千载一时的机会也无济于事。
6.对于触犯法律的行为,只採取简单的罚款办法,无异是扬汤止沸、无济于事。
7.今天的会议大家各说各话,对于问题的解决无济于事。
8.下了这点雨,对于旱情的解除无济于事,还是应抓紧抗旱才对。
9.事情既然已经发生,你再怎么怪他也无济于事了。
10.他们就好象吃了药的老鼠在乱兜圈子,其实都无济于事。
11.研究古迹不比游山玩水,走马看花所得的浮光掠影恐怕无济于事。
12.要救公司需要一大笔资金,小明提出来的方案根本无济于事。
13.我没有那么大的能力,即使去了也无济于事。
14.如果是言扬行举,那么,再高明的教师也是无济于事的。
15.不管大家怎样帮助他,都无济于事。
16.久旱成灾,今午下这场雷雨只是杯水车薪,无济于事。
17.学习总得靠个人努力,如果自己不长进,即便别人在旁边耳提面命,恐怕也无济于事。
18.现在既然发生了问题,且让我们设法解决,一味自怨自艾是无济于事的。
19.眼看就要迟到了,这一路上总塞车,我急得无济于事。
20.他已经铸成大错,你再责备他也无济于事。
wú mó,一,4,单一结构
jì jǐ,氵,9,左右结构
yú,一,3,单一结构
shì,一,8,上下结构