双关语 [shuāng guān yǔ]
1. 有明暗两层含义的话语。
英[pun; quibble;]
国语词典
双关语 [shuāng guān yǔ]
⒈ 利用文字同音异义或一字数义的奥妙关系所作的机智妙语。常含有双重意义,耐人寻味。
双关语的关联词语及解释
- 1.
借语释义:为了表达的需要,恰当地选择借用非汉语普通话词(汉语方言词、外族语词等),引用原义或运用双关语义来显示语词的意义。
- 2.
天问释义:⒈指天子的询问。⒉《楚辞》篇名,屈原作。诗文中亦作为“问天”的双关语。
- 3.
岳岳释义:⒈亦作“岳岳”。 挺立貌;耸立貌。《楚辞·九思·悯上》:“丛林兮崯崯,株榛兮岳岳。”王逸 注:“岳岳,众木植也。”《文选·王延寿<鲁灵光殿赋>》:“神仙岳岳於栋间,玉女闚窗而下视。”李善 注:“岳岳,立貌。”郭沫若《十年建国增徽识》诗:“巨厦煌煌周八面,丰碑岳岳建中央。”⒉喻人位尊气盛。锋芒毕露。《汉书·朱云传》:“五鹿 岳岳,朱云 折其角。”此为双关语,以鹿角高耸突出,喻 五鹿充宗 之为人。⒊形容人刚直不阿。唐 柳宗元《佩韦赋》:“云 岳岳而专强兮,果黜志而乖图。”清 周亮工《祭建宁司李君硕孙公文》:
- 4.
春蚕到死丝方尽释义:丝:双关语,“思”的谐音。比喻情深谊长,至死不渝。
- 5.
铸此大错释义:铸:铸造,把金属熔化后倒入模具内制成器物;错:锉刀,这里是双关语,特指错误。指造成严重的错误。