辅车相依 [fǔ chē xiāng yī]
1. 《左传》僖公五年:‘谚所谓辅车相依、唇亡齿寒者,其虞虢之谓也’(辅:颊骨;车:牙床)。比喻两者关系密切,互相依存。
辅车相依 引证解释
⒈ 比喻关系密切,利害相关。
引《左传·僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,脣亡齿寒’者,其 虞 虢 之谓也。”
杜预 注:“辅,颊辅。车,牙车。”
王引之 《经义述闻·春秋左传上》引 王念孙 曰:“余谓‘脣亡齿寒’,取诸身以为喻也;‘辅车相依’,则取诸车以为喻也。”
宋 沉括 《谢将士曲珍已下授官表》:“椅角并进者五路,辅车相依者四军。”
明 刘基 《春秋明经·蔡侯郑伯会于邓公及戎盟于唐公自至唐》:“惟我有邦,所当协比,以为辅车相依之势。”
鲁迅 《二心集·<艺术论>译本序》:“他们这时的以辅车相依的形态,所编辑发行的报章,是lskra(《火花》)。”
亦作“辅车相将”。 清 叶方蔼 《关陇平》诗:“面 蜀 肘 凉,辅车相将。”
国语词典
辅车相依 [fǔ chē xiāng yī]
⒈ 比喻两者关系密切,互相依存。
引《左传·僖公五年》:「辅车相依,唇亡齿寒者,其虞、虢之谓也。」
辅车相依的近义词及解释
- 1.
唇亡齿寒释义:嘴唇没了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害关系(多指两个邻国)十分密切。《左传·僖公五年》:“谚所谓辅(颊骨)车(牙床)相依,唇亡齿寒者,其虞、虢之谓也。”
- 2.
唇揭齿寒释义:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。同“唇亡齿寒”。
- 3.
唇齿相依释义:《三国志·魏书·鲍勋传》:“吴、蜀唇齿相依。” 比喻互相依存,关系密切。
- 4.
耳鬓厮磨释义:指两人的耳朵和鬓发相接触,形容亲密相处(多指小儿女):青梅竹马,耳鬓厮磨。
- 5.
辅牙相倚释义:颊骨与牙床相互倚傍。 比喻关系密切,利害相关。
- 6.
辅车相将释义:比喻两者关系密切,互相依存。同“辅车相依”。
辅车相依的关联词语及解释
- 1.
牙车释义:下腭骨。 即下牙床。《左传·僖公五年》“辅车相依”晋 杜预 注:“辅,颊辅;车,牙车。”孔颖达 疏:“《释名》曰:‘颐或曰辅车,其骨彊,可以辅持其口,或谓牙车,牙所载也,或谓頷车也’……牙车、頷车,牙下骨之名也。”宋 杨万里《苦寒》诗:“且忍牙车寒一点,教他胸次雪千层。”《医宗金鉴·正骨心法要旨·两颧骨》:“打仆损伤,青肿坚硬疼痛,牙车紧急,嚼物艰难,鼻孔出血。”
- 2.
脣亡齿寒释义:嘴唇失去,牙齿即要寒冷。比喻互为依存,利害相关。《左传·僖公五年》:“晋侯 復假道於 虞 以伐 虢。宫之奇 諫曰:‘虢,虞 之表也;虢 亡,虞 必从之……谚所谓“辅车相依,脣亡齿寒”者,其 虞 虢 之谓也。’”脣,一本作“唇”。《史记·田敬仲完世家》:“赵 之於 齐 楚,扞蔽也,犹齿之有脣也,脣亡则齿寒,今日亡 赵,明日患及 齐 楚。”晋 袁宏《后汉纪·安帝纪》:“边境者,中国之脣齿,脣亡则齿寒,其理然也。”《续资治通鉴·宋理宗绍定六年》:“蒙古 灭国四十,以及 西夏,夏 亡,及於我,我亡必及於 宋。脣亡
- 3.
辅车相依释义:颊骨同牙床互 相依靠。比喻存亡相依,关系极其密切。《左传·僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也。” 辅:颊骨。车:下牙床。
- 4.
辅车相将释义:比喻两者关系密切,互相依存。同“辅车相依”。
- 5.
颊辅释义:⒈口两旁的肌肉。亦指面颊。《左传·僖公五年》“辅车相依”晋 杜预 注:“辅,颊辅。”宋 黄庭坚《次韵时进叔二十六韵》:“大儿胜衣冠,小儿丰颊辅。”⒉指脸的两侧和颊骨。宋 陆游《龋齿》诗:“昨莫作尤剧,颊辅相钩联。”
辅车相依的关联词语及解释
- 1.
牙车释义:下腭骨。 即下牙床。《左传·僖公五年》“辅车相依”晋 杜预 注:“辅,颊辅;车,牙车。”孔颖达 疏:“《释名》曰:‘颐或曰辅车,其骨彊,可以辅持其口,或谓牙车,牙所载也,或谓頷车也’……牙车、頷车,牙下骨之名也。”宋 杨万里《苦寒》诗:“且忍牙车寒一点,教他胸次雪千层。”《医宗金鉴·正骨心法要旨·两颧骨》:“打仆损伤,青肿坚硬疼痛,牙车紧急,嚼物艰难,鼻孔出血。”
- 2.
脣亡齿寒释义:嘴唇失去,牙齿即要寒冷。比喻互为依存,利害相关。《左传·僖公五年》:“晋侯 復假道於 虞 以伐 虢。宫之奇 諫曰:‘虢,虞 之表也;虢 亡,虞 必从之……谚所谓“辅车相依,脣亡齿寒”者,其 虞 虢 之谓也。’”脣,一本作“唇”。《史记·田敬仲完世家》:“赵 之於 齐 楚,扞蔽也,犹齿之有脣也,脣亡则齿寒,今日亡 赵,明日患及 齐 楚。”晋 袁宏《后汉纪·安帝纪》:“边境者,中国之脣齿,脣亡则齿寒,其理然也。”《续资治通鉴·宋理宗绍定六年》:“蒙古 灭国四十,以及 西夏,夏 亡,及於我,我亡必及於 宋。脣亡
- 3.
辅车相依释义:颊骨同牙床互 相依靠。比喻存亡相依,关系极其密切。《左传·僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也。” 辅:颊骨。车:下牙床。
- 4.
辅车相将释义:比喻两者关系密切,互相依存。同“辅车相依”。
- 5.
颊辅释义:⒈口两旁的肌肉。亦指面颊。《左传·僖公五年》“辅车相依”晋 杜预 注:“辅,颊辅。”宋 黄庭坚《次韵时进叔二十六韵》:“大儿胜衣冠,小儿丰颊辅。”⒉指脸的两侧和颊骨。宋 陆游《龋齿》诗:“昨莫作尤剧,颊辅相钩联。”