不痴不聋 [bù chī bù lóng]
1. 借指故意不闻不问,装聋作哑。
例不聪不明,不能为王,不痴不聋,不能为公。
英[pretend to be ignorant of;]
不痴不聋 引证解释
⒈ 本指公卿的度量,后常与“不成姑公”等连用,谓不故作痴呆,不装聋作哑,就不能当好阿婆阿公。意指长辈要宽宏大量。
引语本《太平御览》卷四九六引《慎子》逸文:“谚云:不聪不明,不能为王;不瞽不聋,不能为公。”
《宋书·庾炳之传》:“不痴不聋,不成姑公。”
《隋书·长孙平传》:“臣不胜至愿,愿陛下弘山海之量,茂宽裕之德。鄙谚曰:‘不痴不聋,未堪作大家翁’。此言虽小,可以喻大。”
唐 赵璘 《因话录》卷一:“郭曖 尝与 昇平公主 琴瑟不调, 曖 駡公主……尚父拘 曖,自诣朝堂待罪。上召而慰之曰:‘谚云:不痴不聋,不作阿家阿公,小儿女子闺幃之言,大臣安用听?’”
《儿女英雄传》第二三回:“既然如此,你我两个便学个不痴不聋的阿姑阿翁,好让他三人得亲顺亲,去为人为子。”
钱锺书 《围城》七:“人全贪小利的;‘不痴不聋,不作阿家翁’,就算了罢。”
不痴不聋的关联词语及解释
- 1.
不哑不聋释义:同“不痴不聋”。《古尊宿语录·大慧普觉禅师》:“绍兴 二十八年:‘敢问大众,因甚不觉?岂不见道,不哑不聋,不做大家公。’”
- 2.
家翁释义:⒈一家之主;家长。 清 李渔《奈何天·妒遣》:“若使原情都可恕,只将罢软罪家翁。”⒉指婆婆、公公。《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》:“若是家翁在上,伯叔性难,昼夜不惮劬劳,旦夕常怀忧惧,衝寒受热,盖是寻常。”《资治通鉴·唐代宗大历二年》:“上曰:‘鄙谚有之:不痴不聋,不作家翁。’儿女子闺房之言何足听也。”
- 3.
鄙谚释义:俗语。 《韩非子·五蠹》:“鄙谚曰:‘长袖善舞,多钱善贾。’”汉 司马相如《上书谏猎》:“故鄙谚曰:‘家累千金,坐不垂堂。’”《资治通鉴·唐代宗大历二年》:“鄙谚有之:‘不痴不聋,不作家翁。’”章炳麟《訄书·订文》附《正名杂义》:“《礼》有‘追胥’,律令伪为‘缉捕’,而鄙谚谓‘俾睨侦伺’,犹存‘胥’语。”
- 4.
阿姑释义:⒈丈夫的母亲。 北齐 颜之推《颜氏家训·治家》:“妇人之性,率宠子壻而虐儿妇……然则女之行留,皆得罪於其家者,母实为之。至有谚云:‘落索阿姑餐。’此其相报也。”清 郝懿行《证俗文·舅姑》:“舅姑亦曰翁姑。案:舅曰阿翁,《唐书》代宗 曰:‘不痴不聋,不作阿翁姑’;曰阿姑,《颜氏家训》‘络索阿姑餐’。”参见“阿家”。⒉方言。对妓女的面称。《二十年目睹之怪现状》第五七回:“﹝ 老亨 ﹞説道:‘这个人从此不是我的儿子了,听凭阿姑(粤 人面称妓者为阿姑)怎样发落。’”《二十年目睹之怪现状》第五八回:“偷了许多银纸还