1. 得到的抵不上付去的。
例企图开垦一块得不偿失的坡地。
英[submarginal; the loss outweighs the gain; gain does not equal to loss; gains cannot make up for losses;]
⒈ 所得到的不足以补偿所失去的。
引宋 陆游 《<方德亨诗集>序》:“得不偿失,荣不盖媿。”
《明史·傅姜包田等传赞》:“给事中 程绍 言 嘉靖 中採矿,费帑金三万餘,得矿银二万八千五百,得不偿失,因罢其役。”
毛泽东 《目前形势和我们的任务》三:“力求避免打那种得不偿失的、或得失相当的消耗战。”
亦作“得不酬失”、“得不补失”、“得不偿丧”。 《后汉书·西羌传论》:“军书未奏其利害,而离叛之状已言矣。故得不酬失,功不半劳。”
《三国志·吴志·陆逊传》:“权 遂征 夷州,得不补失。”
金 王若虚 《进士彭子升墓志》:“晚登一第,则到官未满而亡,仅予随夺,得不偿丧。”
⒈ 做事所付出的功夫太多,而得到的成果太少。宋·苏轼〈和子由除日见寄〉诗:「感时嗟事变,所得不偿失。」也作「得不补失」、「得不酬失」。
反亡羊得牛
1.他以为东食西宿可以佔尽便宜,没想到却失去所有人的信任,真是得不偿失。
2.费了九牛二虎之力,才取得这一点成果,真是得不偿失。
3.一些资深的政治家承认英国的移民政策是得不偿失的。
4.你老想占人家小便宜,小心会得不偿失。
5.总是挖空心思去想怎么让别人难过,结果得不偿失,不但没有损人而且还害己,真是自作自受!
6.毁林种地必定会得不偿失。
7.片面强调粮食生产,到头来只是得不偿失。
8.他做的是得不偿失的买卖,难怪会蚀掉老本。
9.不顾实际情况一味追求高速度,只能进寸退尺,得不偿失。
10.毁了森林种粮食,完全是得不偿失。
11.奥巴马的胜利最终可能证明是得不偿失的。
12.取鱼而舍熊掌,任谁都不愿做这种得不偿失的事情。
13.你的做法有点舍本逐末,结果是得不偿失。
14.或取胜的机会就得不偿失了。
15.为了眼前的利益而参加了工作,失去了学习深造的机会,真是得不偿失啊!
16.然而,失英国而得克罗地亚,等同于得不偿失。
17.现代人常为了追求名利而忽略健康,是件得不偿失的事。
18.丢了西瓜捡芝麻,得不偿失。
19.这种做法是明正典刑,得不偿失。
20.我们不能以半信半疑的态度去做某件事情,否则将得不偿失。
dé de děi,彳,11,左右结构
bù fǒu,一,4,单一结构
cháng,亻,11,左右结构
shī,丿,5,单一结构